两地距离约141.1公里。

根据百度地图查询得知，驾车具体路线为：芜湖市出发，途经宁芜高速、沪渝高速，全程约2小时26分钟可到达九华山风景区。

也可以在芜湖站乘坐G7085次列车，在池州站下车，从池州站至池州汽车客运总站乘坐大巴，在九华山风景区下车，全程约5小时27分钟至6小时19分钟。