据我了解去西双版纳旅游住以下最方便：

1、万达度假区

这里的酒店经营一般都还挺有特色的，有的会养殖一些孔雀，兔子等，游泳池，健身房，桑拿室等都是必不可少的，如果是选择飞机来的，那么酒店一般都包含接送机服务。万达度假区周边的旅游资源也比较丰富，2.7公里是热带花卉园，5.7公里是西双版纳总佛寺，10分钟车程是西双版纳国际机场，2公里是万达主题乐园，1.2公里是傣秀剧场，1.1公里是万达商业街。

2、泼水广场

这里距离江边夜市比较近，这里的夜市还是蛮有趣的，里面有当地的各种美食，还有手工艺品，傣族的烧烤，小吃，香蕉巴拉达等，附近也有大型的超市和商业街，总之一句话，喜欢热闹的可以住在这里。周边旅游资源分布，500米是江边夜市，1公里是曼听公园，1.7公里是西双版纳总佛寺，2公里是热带花卉园，6公里是西双版纳国际机场，5公里是泛亚铁路景洪站，1.5公里是景洪市客运南站和景洪港码头。

3、告庄西双景

这里的建筑比较有特色，而且小吃店特别多，价格比较实惠，而且告庄大门口就有直通车一日游的上车点。